Sure Muminun Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Stehe mir bei wegen dem, wie sie mich der Lüge bezichtigten."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: "Mein Herr, unterstütze mich, wo sie mich der Lüge zeihen."
Page 343 German transliteration
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und, o mein Volk, bittet euren Herrn um Vergebung, hierauf bereut vor
- So war ihr Ausruf, als Unsere Gewalt über sie kam, nur, daß
- oder füge etwas hinzu. Und trage den Qur'an wohlgeordnet vor.
- Diejenigen, die Unsere Zeichen und die Begegnung mit dem Jenseits für Lüge
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern Er will, und
- Und als der Satan ihnen ihre Werke ausschmückte und sagte: "Es gibt
- Gedenkt Meiner, so gedenke Ich eurer. Seid Mir dankbar und seid nicht
- Und wenn Wir wollten, würden Wir ganz gewiß wegnehmen, was Wir dir
- Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehenlassen,
- und sieh sie dir an. Auch sie werden sehen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب