Sure Muminun Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Stehe mir bei wegen dem, wie sie mich der Lüge bezichtigten."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: "Mein Herr, unterstütze mich, wo sie mich der Lüge zeihen."
Page 343 German transliteration
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nun nützt ihnen die Fürsprache derjenigen nicht, die Fürsprache einlegen (können).
- O die ihr glaubt, nicht ablenken sollen euch euer Besitz und eure
- Gewiß, dies sind die wahren Geschichten. Und keinen Gott gibt es außer
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. Wir
- Das ist der Tag, an dem sie nicht reden werden
- Wenn euch aber Huld von Allah zuteil wird, sagt er ganz gewiß,
- Sag: Wenn das Meer Tinte für die Worte meines Herrn wäre, würde
- Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt; davon habt ihr
- Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein, da schauen sie sogleich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers