Sure Muminun Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Stehe mir bei wegen dem, wie sie mich der Lüge bezichtigten."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: "Mein Herr, unterstütze mich, wo sie mich der Lüge zeihen."
Page 343 German transliteration
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O mein lieber Sohn, gewiß, wäre es auch das Gewicht eines Senfkorns
- Wie viele Geschlechter nach Nuh haben Wir vernichtet! Und es genügt, daß
- und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?
- So wehe denjenigen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht
- Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- (Dies ist) ein gesegnetes Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, damit
- Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende derjenigen
- Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt?
- Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so
- (in diesem) arabischen Qur'an, an dem nichts Krummes ist, - auf daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers