หรือว่าเราได้ให้หลักฐานอันใดแก่พวกเขา... (30:35)

﴿أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ﴾
[ الروم: 35]

หรือว่าเราได้ให้หลักฐานอันใดแก่พวกเขา เพื่อมันจะได้พูดในสิ่งที่พวกเขาตั้งภาคีต่อพระองค์

Chinese Translation - jian

难道我曾降示他们一个明证，命令他们以物配主吗？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Apakah Kami akan meninggalkan mereka dalam kesesatan dan tidak pernah mencela impian-impian mereka. Tidak! Bahkan Kami telah menurunkan kepada mereka keterangan yang akan memberikan kesaksian tentang apa yang mereka sekutukan.

English - Sahih International

Or have We sent down to them an authority, and it speaks of what they were associating with Him?