O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que (30:35)

﴿أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ﴾
[ الروم: 35]

O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor de lo que asocian?

Spanish Translation - Garcia

¿Acaso les he hecho descender algún conocimiento que justifique lo que ellos Me asocian?

Noor International Center

35. ¿O acaso les hemos enviado una sólida prueba que justifique lo que adoran y equiparan con Al-lah?

English - Sahih International

Or have We sent down to them an authority, and it speaks of what they were associating with Him?