Porventura, enviamos-lhes alguma autoridade, que justifique a sua idolatria? (30:35)

﴿أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ﴾
[ الروم: 35]

Porventura, enviamos-lhes alguma autoridade, que justifique a sua idolatria?

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Será que Nós fizemos descer sobre eles comprovação, e esta lhes fala do que associam a Ele?

Spanish - Noor International

35. ¿O acaso les hemos enviado una sólida prueba que justifique lo que adoran y equiparan con Al-lah?

English - Sahih International

Or have We sent down to them an authority, and it speaks of what they were associating with Him?