พวกเขาและคู่ครองของพวกเขาจะอยู่ภายใต้ร่มเงา... (36:56)

﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]

พวกเขาและคู่ครองของพวกเขาจะอยู่ภายใต้ร่มเงา นอนเอกเขนกอยู่บนเก้าอี้นวม

Chinese Translation - jian

他们和自己的配偶，在树荫下，靠在床上。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Mereka beserta istri-istri mereka berada dalam keteduhan yang menyenangkan sambil bertelekan di atas dipan-dipan yang penuh hiasan.

English - Sahih International

They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.