sourate 36 verset 56 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 56 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 56 la sourate Ya-Sin

﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]

(Muhammad Hamid Allah)

eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans. [Ya Sin: 56]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Hum Wa `Azwajuhum Fi Zilalin `Ala Al-`Ara`iki Muttaki`una


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 56

Ils profiteront des literies avec leurs épouses sous les ombrages étendus du Paradis.

Traduction en français

56. Eux et leurs épouses seront sous les ombrages, accoudés sur les divans.

Traduction en français - Rachid Maach


56 eux et leurs épouses, accoudés à l’ombre sur des lits somptueux.

sourate 36 verset 56 English


They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.

page 444 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 56 sourates Ya Sin


هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون

سورة: يس - آية: ( 56 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

Versets du Coran en français

  1. Vous n'atteindrez la (vraie) piété, que si vous faites largesses de ce que vous chérissez.
  2. Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés
  3. Mais celui qui n'en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant
  4. courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les mécréants diront: «Voilà un jour difficile».
  5. Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément.
  6. seront réunis pour le rendez-vous d'un jour connu».
  7. Ils prennent leurs serments pour bouclier et obstruent le chemin d'Allah. Quelles mauvaises choses que
  8. Allah dira: «Voilà le jour où leur véracité va profiter aux véridiques: ils auront des
  9. Demeure sur le droit chemin comme il t'est commandé, ainsi que ceux qui sont revenus
  10. Ils sont morts, et non pas vivants, et ils ne savent pas quand ils seront

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères