sourate 36 verset 56 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 56 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 56 la sourate Ya-Sin

﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]

(Muhammad Hamid Allah)

eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans. [Ya Sin: 56]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Hum Wa `Azwajuhum Fi Zilalin `Ala Al-`Ara`iki Muttaki`una


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 56

Ils profiteront des literies avec leurs épouses sous les ombrages étendus du Paradis.

Traduction en français

56. Eux et leurs épouses seront sous les ombrages, accoudés sur les divans.

Traduction en français - Rachid Maach


56 eux et leurs épouses, accoudés à l’ombre sur des lits somptueux.

sourate 36 verset 56 English


They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.

page 444 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 56 sourates Ya Sin


هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون

سورة: يس - آية: ( 56 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

Versets du Coran en français

  1. Et sa parole (la parole du Prophète à Allah): «Seigneur, ce sont là des gens
  2. Vous pensiez plutôt que le Messager et les croyants ne retourneraient jamais plus à leur
  3. Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne
  4. et les rétribuera pour ce qu'ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des
  5. le jour où Allah les ressuscitera tous, puis les informera de ce qu'ils ont fait
  6. Et quiconque commet cela, par excès et par iniquité, Nous le jetterons au Feu, voilà
  7. O vous qui croyez! N'entrez pas dans des maisons autres que les vôtres avant de
  8. Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un
  9. Jamais le Messie ne trouve indigne d'être un serviteur d'Allah, ni les Anges rapprochés [de
  10. Mais ils ont plutôt qualifié l'Heure de mensonge. Nous avons cependant préparé, pour quiconque qualifie

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 31, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères