Sure Yasin Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf überdachte Liegen.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie und ihre Partnerwesen sind im Schatten auf Liegen angelehnt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf Liegen.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die darin Staub aufwirbeln,
- Beim Zeitalter!
- Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
- Er ist es, Der das Buch (als Offenbarung) auf dich herabgesandt hat.
- (Dies ist) damit die Leute der Schrift wissen, daß sie über nichts
- Er läßt, wen Er will, in Seine Barmherzigkeit eingehen. Und die Ungerechten,
- Gewiß, es wird sie einschließen
- Und er wird wahrlich zufrieden sein.
- Als der Prophet einer seiner Gattinnen eine Mitteilung im geheimen anvertraute. Als
- Dies dafür, daß sie Allah und Seinem Gesandten entgegenwirkten. Wer Allah und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers