Sure Yasin Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf überdachte Liegen.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie und ihre Partnerwesen sind im Schatten auf Liegen angelehnt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf Liegen.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, denn sie pflegten davor
- Und Wir ließen auf ihren Spuren 'Isa, den Sohn Maryams, folgen, das
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen von denjenigen, die glauben: "Wenn er
- Als dieser das Alter erreichte, daß er mit ihm laufen konnte, sagte
- Wissen sie denn nicht, daß Allah weiß, was sie geheimhalten und was
- Sag: Jeder wartet ab; so wartet auch (ihr) ab. Dann werdet ihr
- Und dein Herr ist der Allvergebende, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er sie
- die an das Verborgene glauben, das Gebet verrichten und von dem, womit
- Und präge ihnen das Gleichnis vom diesseitigen Leben. (Es ist) wie Wasser,
- Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran