Sure Yasin Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf überdachte Liegen.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie und ihre Partnerwesen sind im Schatten auf Liegen angelehnt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf Liegen.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Maryam, sei deinem Herrn demütig ergeben, wirf dich nieder und verbeuge
- Ertrage standhaft, was sie sagen. Und gedenke Unseres Dieners Dawud, des Kraftvollen.
- Allah läßt Nacht und Tag sich abwechseln. Darin ist wahrlich eine Lehre
- Wir sandten gegen sie ja einen eiskalten Wind an einem Tag fortdauernden
- Da kosteten sie die schlimmen Folgen ihres Verhaltens, und das Ende ihres
- Gleich ist es in Bezug auf sie, ob du für sie um
- und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt,
- Sie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs. Wer ihn wiederbringt, erhält
- Was aber jemanden angeht, der bereut und glaubt und rechtschaffen handelt, der
- und lsma'il, Alyasa', Yunus und Lut: jeden (von ihnen) haben Wir vor
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers