Sure Yasin Vers 56 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf überdachte Liegen.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie und ihre Partnerwesen sind im Schatten auf Liegen angelehnt.
German - Adel Theodor Khoury
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf Liegen.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah auf euch den Tag als Dauerzustand
- am Tag, da ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße gegen
- Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit
- und leiteten sie den geraden Weg.
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.
- Gewiß, dieser Qur'an leitet zu dem, was richtiger ist, und verkündet den
- Ihre Worte sollen dich nicht traurig machen. Gewiß, alle Macht gehört Allah.
- Denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir im (Paradies)garten ganz
- Ertrage standhaft, was sie sagen. Und gedenke Unseres Dieners Dawud, des Kraftvollen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers