มูซากล่าวว่า “กำหนดวันของพวกท่านคือวันอีดวันรื่นเริง... (20:59)

﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]

มูซากล่าวว่า “กำหนดวันของพวกท่านคือวันอีดวันรื่นเริง โดยให้ประชาชนมาร่วมชุมนุมกันในตอนสาย”

Chinese Translation - jian

他说：你们的约期定在节日，当众人在早晨集合的时候。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Mûsâ menjawab, "Waktu kita adalah pada hari raya kalian, ketika kalian berhias diri dan bersuka ria, sehingga pada hari itu orang-orang berkumpul di waktu duha, untuk menyaksikan apa yang akan terjadi di antara kita."

English - Sahih International

[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."