Sura TaHa Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 59 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 59 from Surah Ta-Ha

﴿قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى﴾
[ طه: 59]

Disse-lhe (Moisés): Que a reunião se celebre no Dia do Festival, em que o povo é congregado, em plena luz da manhã.

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Vosso tempo prometido será o dia do ornamento. E que os homens sejam reunidos em plena luz matinal.

Spanish - Noor International


59. (Moisés) dijo: «Celebraremos el encuentro el día de vuestra fiesta, y que la gente acuda a primeras horas de la mañana (para presenciar el acontecimiento)».

English - Sahih International


[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Então lhes enviamos as inundações, os gafanhotos, as lêndeas, os sapos e o sangue, como
  2. Este não é mais do que um homem que forja mentiras acerca de Deus! Jamais
  3. E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
  4. Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles
  5. Porém, os partidos discreparam entre si. Ai dos iníquos, quanto ao castigo do dia doloroso!
  6. E achamos que jamais poderemos safar-nos de Deus na terra, nem tampouco iludi-Lo, fugindo (para
  7. E para admoestar aqueles que dizem: Deus teve um filho!
  8. Quando Abraão disse a Ezra, seu pai: Tomas os ídolos por deuses? Eis que te
  9. Não reparam, acaso, que são tentados uma ou duas vezes por ano? Porém não se
  10. Ó fiéis, resguardai as vossas almas, porque se vos conduzirdes bem, jamais poderão prejudicar-vos aqueles

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers