และจะมีเสียงกล่าวของเขาว่า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์... (43:88)

﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]

และจะมีเสียงกล่าวของเขาว่า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ แท้จริงชนเหล่านั้นเป็นหมู่ชนที่ไม่ศรัทธา

Chinese Translation - jian

他说：我的主啊！这些人确是不信道的民众。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Aku bersumpah dengan ucapan Muhammad saw. yang meminta pertolongan sambil meratap, "Ya Tuhan," bahwa para pembangkang itu adalah kaum yang tidak beriman.

English - Sahih International

And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."