Sura Zukhruf Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios sabe cuando Lo invocas] diciendo: "¡Oh, Señor! Este es un pueblo que no cree".
Noor International Center
88. Y dijo (Muhammad quejándose de su gente a Al-lah): «Señor!, este pueblo no cree (en la verdad)».
English - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No has visto lo que hizo tu Señor con los del elefante?
- no tendrá fuerza ni nadie que lo auxilie.
- Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
- O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración
- Di: Si es verdad que la morada de la Última Vida junto a Allah os
- Vosotros que creéis! Creed en Allah y en Su mensajero así como en el Libro
- Dijeron: Te anunciamos buenas nuevas con la verdad, no seas de los que han perdido
- Y le anunciamos a Ishaq, profeta de entre los justos.
- Y no os ordena que toméis a los ángeles y a los profetas como señores.
- Y que me adorarais a Mí? Esto es un camino recto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



