Sura Zukhruf Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios sabe cuando Lo invocas] diciendo: "¡Oh, Señor! Este es un pueblo que no cree".
Noor International Center
88. Y dijo (Muhammad quejándose de su gente a Al-lah): «Señor!, este pueblo no cree (en la verdad)».
English - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a aquéllos que hayan seguido la guía, el Misericordioso los incrementará en ella. Y
- Los que te han jurado fidelidad, se la han jurado en realidad a Allah; la
- Y dijeron: Sea cual sea el signo que nos traigas para hechizarnos con él, no
- Y reconocerán sus faltas.Fuera con los compañeros de Sair!
- no eres mas que un ser humano como nosotros, trae una señal si eres de
- Y guardaos de un día en el que a nadie le sirva nada de lo
- para que puedan comprender lo que digo.
- Y no es propio del Misericordioso tomar un hijo.
- Di: Obedeced a Allah y obedeced al Mensajero.Pero si os apartáis, a él sólo se
- Qué les pasa pues que no creen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran