Sura Zukhruf Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios sabe cuando Lo invocas] diciendo: "¡Oh, Señor! Este es un pueblo que no cree".
Noor International Center
88. Y dijo (Muhammad quejándose de su gente a Al-lah): «Señor!, este pueblo no cree (en la verdad)».
English - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si quiere, hombres!, os suprimirá y traerá a otros; Allah tiene poder sobre todas las
- Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
- Temed a Aquel que os ha agraciado con lo que sabéis!
- Os creó a partir de un sólo ser del que hizo a su pareja, e
- Vosotros que creéis! Recordad la gracia de Allah con vosotros cuando vino a vosotros un
- Os pondremos a prueba en lo que afecta a vuestras riquezas y personas. Y por
- Acaso Quien ha hecho de la tierra un lugar para vivir y ha intercalado en
- Dijeron: Señor nuestro, tememos que se precipite contra nosotros o abuse.
- Y Allah os ha dado esposas, hijos y nietos y os provee con cosas buenas.
- Dijo: Hijo mío! No cuentes tu visión a tus hermanos porque si lo haces tramarán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers