Sura Zukhruf Verso 88 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Dios sabe cuando Lo invocas] diciendo: "¡Oh, Señor! Este es un pueblo que no cree".
Noor International Center
88. Y dijo (Muhammad quejándose de su gente a Al-lah): «Señor!, este pueblo no cree (en la verdad)».
English - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando los que fueron seguidos se desentiendan de los que les siguieron, y vean el
- Dijo: Si Allah quiere me hallarás paciente y no te desobedeceré en nada.
- Si hubieran salido con vosotros, no habrían hecho sino añadir confusión, se hubieran precipitado en
- Antes que ellos ya había negado la verdad la gente de Nuh.Negaron a Nuestro siervo
- En verdad te he inspirado a ti y a los que te precedieron, que si
- Y que me adorarais a Mí? Esto es un camino recto.
- Esto es un recuerdo, quien quiera que tome un camino hacia su Señor.
- Regocijándose por una gracia de Allah y un favor, y porque Allah no deja que
- Y cuando abrieron sus alforjas descubrieron que se les habían devuelto las mercancías y dijeron:
- Y dirán: Las alabanzas a Allah que nos ha quitado todo pesar, es verdad que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers