Sura Zukhruf Verso 88 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزخرف: 88]
(O Mensageiro) disse: Ó Senhor meu, em verdade, este é um povo que não crê!
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por sua fala: Ó Senhor meu!, por certo, estes são um povo que não crê.
Spanish - Noor International
88. Y dijo (Muhammad quejándose de su gente a Al-lah): «Señor!, este pueblo no cree (en la verdad)».
English - Sahih International
And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tanto se lhes dá que os admoestes ou não; jamais crerão.
- Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
- Só ao teu Senhor incumbe tal conhecimento.
- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
- Diriam: Nossos olhos foram ofuscados ou fomos mistificados!
- Vosso Deus e Um só. Não há mais divindade além d'Ele, o Clemente, o Misericordiosíssimo.
- Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo,
- Se não marchardes (para o combate), Ele vos castigará dolorosamente, suplantar-vos-á por outro povo, e
- Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? A morada na outra vida
- Quando é inadmissível que o Clemente houvesse tido um filho.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers