จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์... (23:93)

﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]

จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ หากพระองค์จะทรงให้ข้าพระองค์ได้เห็นสิ่งที่พวกเขาถูกกล่าวเตือนสำทับไว้แล้ว”

Chinese Translation - jian

你说：我的主啊！如果你务必要使我看见他们所被警告的（刑罚）， --

Bahasa Indonesia - muntakhab

Katakan, wahai Rasulullah, "Ya Tuhanku, jika Engkau menurunkan siksa di dunia seperti telah Engkau janjikan, padahal aku berada di tengah-tengah mereka,

English - Sahih International

Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,