Surah Muminun Aya 93 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Ipagbadya (O Muhammad): “Aking Panginoon! Kung Inyo sanang ipamamalas sa akin ang bagay na sa kanila ay ibinabanta (kaparusahan)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Panginoon ko, kung ipakikita Mo nga sa akin ang ipinangangako sa kanila
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Kami ay lubusang umaasa na ang aming Panginoon ay
- At nang sila ay pumasok at kaharap na si Hosep,
- Inyong tawagin sila (mga ampong lalaki) sa pangalan ng kanilang
- Ipagbadya mo (o Muhammad sa mga sumasamba sa diyus-diyosan): “Ako
- Sinumang dalhin ni Allah sa pagkaligaw, walang sinuman ang makakapamatnubay
- Si Allah ay nagpahayag ng isang talinghaga: Isang (lingkod) na
- Sila ay nagsasabi: “Kung kami ba ay patay na at
- At pagmasdan mo sila, at makikita nila (ang kaparusahan)
- Datapuwa’t si Allah ay hindi magpaparusa sa kanila samantalang ikaw
- o Propeta (Muhammad)! Pangambahan mo si Allah at huwag mong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers