sourate 23 verset 93 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 93 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 93 la sourate Al-Muminun

﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]

(Muhammad Hamid Allah)

Dis: «Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis; [Al-Muminun: 93]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Qul Rabbi `Imma Turiyanni Ma Yu`aduna


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 93

Ô Messager, dis: Ô mon Seigneur, lorsque Tu me montreras le châtiment que Tu as promis aux polythéistes.

Traduction en français

93. Dis : « Seigneur, si Tu dois me montrer ce qui leur est promis,

Traduction en français - Rachid Maach


93 Dis : « Si Tu dois, Seigneur, me montrer le châtiment dont ils sont menacés,

sourate 23 verset 93 English


Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,

page 348 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 93 sourates Al-Muminun


قل رب إما تريني ما يوعدون

سورة: المؤمنون - آية: ( 93 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 348 )

Versets du Coran en français

  1. Elle dit: «Voilà donc celui à propos duquel vous me blâmiez. J'ai essayé de le
  2. O femmes du Prophète! Vous n'êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses,
  3. et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante
  4. Et comment pouvez-vous ne pas croire, alors que les versets d'Allah vous sont récités, et
  5. jusqu'au jour où Nous ouvrirons sur eux une porte au dur châtiment, et voilà qu'ils
  6. Et il en est parmi eux qui t'écoutent. Une fois sortis de chez toi ils
  7. Son peuple ne fit d'autre réponse que: «tuez-le ou brûlez-le». Mais Allah le sauva du
  8. Et les habitants d'al-Aïka étaient [aussi] des injustes.
  9. Dis: «Venez, je vais réciter ce que votre Seigneur vous a interdit: ne Lui associez
  10. O hommes! Craignez votre Seigneur. Le séisme [qui précédera] l'Heure est une chose terrible.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères