Sura Muminun Verso 93 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di [¡oh, Mujámmad! esta súplica]: "¡Oh, Señor mío! Si me haces presenciar el castigo que les espera [a los que se niegan a creer],
Noor International Center
93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- o recuerde y le beneficie el Recuerdo.
- Cuando éste los vea desde lejos lo oirán enfurecido y con rabia.
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
- A los hombres se les ha embellecido el amor por todo lo deseable: las mujeres,
- Esa es la Morada de la Última Vida que concedemos a quienes no quieren ser
- Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah si sois testigos de ellos?
- Ya urdieron su trama, y junto a Allah queda, pero su trama no es como
- Acaso los que han maquinado maldades están a salvo de que Allah no haga que
- Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
- O acaso dicen: Somos un grupo invencible?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



