Sura Muminun Verso 93 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muminun Verso 93 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 93 from Sura Al-Muminun

﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]

Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido

Sura Al-Muminun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Di [¡oh, Mujámmad! esta súplica]: "¡Oh, Señor mío! Si me haces presenciar el castigo que les espera [a los que se niegan a creer],

Noor International Center


93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),

English - Sahih International


Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 93 from Muminun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Comed y bebed en perfecto bienestar por lo que hicisteis!
  2. Esos están afirmados en una guía de su Señor y son los que tendrán éxito.
  3. Y pondremos las balanzas justas para el Día del Levantamiento y nadie sufrirá injusticia en
  4. Y enviamos a Musa con Nuestros signos y con una autoridad evidente
  5. Así es como te hemos enviado a una comunidad antes de la que hubo otras
  6. No obstante dicen: Son delirios confusos, lo ha inventado, es un poeta. Que venga con
  7. A los que no creen en la Última Vida les corresponde la peor descripción y
  8. Los que invocáis fuera de Él no tienen poder ninguno de interceder, sólo quienes atestiguan
  9. Luego, tras la aflicción, hizo que descendiera seguridad sobre vosotros: Un sueño que envolvió a
  10. Luego, después de éstos, enviamos a Musa y a Harún, con Nuestros signos, a Firaún

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Sura Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muminun Al Hosary
Al Hosary Sura Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers