Sura Muminun Verso 93 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di [¡oh, Mujámmad! esta súplica]: "¡Oh, Señor mío! Si me haces presenciar el castigo que les espera [a los que se niegan a creer],
Noor International Center
93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y del mismo modo hemos hecho que te descendiera a ti el Libro; de manera
- Ese día tendrá lugar el Acontecimiento.
- Entonces los magos cayeron postrados y dijeron: "Creemos en el Señor de Harún y Musa".
- Acaso están libres de que les llegue algo del castigo de Allah que los envuelva;
- Las cosas de Allah que permanecen, son mejores para vosotros si sois creyentes. Yo no
- Ni su sangre ni su carne ascienden a Allah, lo que llega a Allah es
- Y cómo hacerte saber qué es la conmoción?
- Recuerda el nombre de tu Señor y concéntrate de lleno en Él.
- Pero lo negaron y les agarró la Sacudida, y amanecieron en sus hogares caídos de
- Son porque Somos solícitos con ellos en darles bienes?Por el contrario no se dan cuenta.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers