Sura Muminun Verso 93 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Di: Señor mío! Si me muestras lo que les has prometido
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di [¡oh, Mujámmad! esta súplica]: "¡Oh, Señor mío! Si me haces presenciar el castigo que les espera [a los que se niegan a creer],
Noor International Center
93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que era indulgente, movido a la compasión y siempre se volvía (a Allah).
- Hombres! Os ha llegado una prueba de vuestro Señor y hemos hecho que descendiera para
- Ese día tendrá lugar el Acontecimiento.
- Los Zamud y los Ad negaron la veracidad de lo que ha de causar conmoción.
- Han tomado, aparte de Allah, dioses para que les auxilien.
- Y lo vendieron a bajo precio, unos cuantos dirhams, para deshacerse de él.
- Por qué cuando lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto?Gloria
- Y es verdad que Nuestros ejércitos fueron vencedores.
- Este es un Libro bendito que hemos hecho descender, confirmando lo que ya teníais y
- Es que no saben que Allah acepta la vuelta, en arrepentimiento, de Sus siervos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب