Sura Muminun Verso 93 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Dize: Ó Senhor meu, se me fizeres ver (em vida) aquilo quanto ao que são admoestados...
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize, Muhammad: Senhor meu! Se me fazes ver o que lhes é prometido,
Spanish - Noor International
93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se quiséssemos, teríamos enviado um admoestador a cada cidade.
- Adentrai, pois, as portas do inferno, onde permanecereis eternamente! E que péssima é a morada
- Por Deus! Antes de ti enviamos mensageiros e outros povos; porém, Satanás abrilhantou as próprias
- Hoje nenhuma alma será defraudada, nem sereis retribuídos, senão pelo que houverdes feito.
- E cumpri a peregrinação e a Umra, a serviço de Deus. Porém, se fordes impedidos
- E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- Então, indultamo-vos, depois disso, para que ficásseis agradecidos.
- Escureceu a noite e, (consequentemente) clareou o dia;
- E confabularam, dizendo entre si: Em verdade, vós sois os injustos.
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria. Dize-lhes: Quem possuiria
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers