Sura Muminun Verso 93 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]
Dize: Ó Senhor meu, se me fizeres ver (em vida) aquilo quanto ao que são admoestados...
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize, Muhammad: Senhor meu! Se me fazes ver o que lhes é prometido,
Spanish - Noor International
93. Di (oh, Muhammad!): «Señor!, si haces que presencie el castigo que has prometido (a quienes niegan la verdad),
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
- Disse aquele que possuía o conhecimento do Livro: Eu to trarei em menos tempo que
- Pelo céu, que proporciona a volta da chuva.
- E no dia em que os incrédulos forem colocados perante o fogo, (ser-lhes-á dito): Aproveitastes
- Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos
- Quando o céu for desvendado,
- Quer faleis privativa ou publicamente, Ele é Conhecedor das intimidades dos corações.
- Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo,
- Em um pergaminho desenrolado.
- Aqueles que não crerem nos versículos de Deus não serão guiados por Deus e sofrerão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers