📖 0/604 لوستل شوي مخونه
📄 575
۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنًاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرًا وَأَعۡظَمَ أَجۡرًاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمُۢ  ۝٢٠
سورت مدثر
bismillah
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ  ۝١ قُمۡ فَأَنذِرۡ  ۝٢ وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ  ۝٣ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ  ۝٤ وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ  ۝٥ وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ  ۝٦ وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ  ۝٧ فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ  ۝٨ فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٍ يَوۡمٌ عَسِيرٌ  ۝٩ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٍ  ۝١٠ ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدًا  ۝١١ وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالًا مَّمۡدُودًا  ۝١٢ وَبَنِينَ شُهُودًا  ۝١٣ وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدًا  ۝١٤ ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ  ۝١٥ كـَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدًا  ۝١٦ سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا  ۝١٧
73:20
۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَيِ ٱلَّيۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضۡرِبُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنًاۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرًا وَأَعۡظَمَ أَجۡرًاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمُۢ  ۝٢٠
بېشكه ستا رب یقینًا په دې پوهېږي چې ته د شپې (په درې برخو كې) له دوو نه لږ كم (لمانحهٔ ته) پاڅېږې او (كله) د دې نیمه برخه او (كله) دریمه برخه (هم) او له هغو كسانو نه یوه ډله هم چې له تا سره دي۔ او الله شپه او ورځ مقدار (او اندازه) كوي۔، دى په دې پوه دى چې بېشكه حقیقت دا دى چې تاسو به هرګز د دې طاقت ونه لرئ۔، نو ده پر تاسو باندې رجوع وكړه، نو تاسو له قرآنه هومره لولئ چې اسان وي. دى په دې پوه دى چې یقینًا شان دا دى چې په تاسو كې به مریضان وي او نور به په ځمكه كې سفر كوي، چې د الله فضل به لټوي او نور به د الله په لاره كې جنګ كوي، نو تاسو له دغه (قرآنه) هومره لولئ چې (درته) اسان وي او لمونځ قايموئ او زكاۃت ادا كوئ او الله ته قرض وركوئ، ډېر ښكلى قرض۔ او هر هغه څه چې تاسو يې د خپلو ځانونو لپاره له څه خیره مخكې لېږئ (نو) هغه به تاسو له الله سره ومومئ. دغه ډېر غوره او د اجر په لحاظ ډېر لوى دي او تاسو له الله نه بخښنه وغواړئ، بېشكه الله ډېر بخښونكى، بې حده رحم كوونكى دى
سورت مدثر
bismillah
74:1
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُدَّثِّرُ  ۝١
اى په جامه كې نغښتونكیه!
74:2
قُمۡ فَأَنذِرۡ  ۝٢
ته پورته شه، نو (خلق) ووېروه
74:3
وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ  ۝٣
او نو د خپل رب لويي بیانوه
74:4
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ  ۝٤
او نو خپلې جامې پاكې ساته
74:5
وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ  ۝٥
او ګناه (او بتان) نو ترك كړه
74:6
وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ  ۝٦
او (داسې) احسان مه كوه چې بدل (او ډېرول) يې غواړې
74:7
وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ  ۝٧
او خاص د خپل رب لپاره، پس صبر كوه
74:8
فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ  ۝٨
نو كله چې په شپېلۍ كې پوكى وكړى شي
74:9
فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٍ يَوۡمٌ عَسِيرٌ  ۝٩
نو په دغه وخت كې دغه ډېره سخته ورځ ده
74:10
عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٍ  ۝١٠
په كافرانو باندې اسانه نه ده
74:11
ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدًا  ۝١١
ته پرېږده ما او هغه څوك چې ما دى يواځې پیدا كړى دى
74:12
وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالًا مَّمۡدُودًا  ۝١٢
او (بیا مې) ده ته ډېر زیات مال وركړ
74:13
وَبَنِينَ شُهُودًا  ۝١٣
او زامن حاضر (باشه)
74:14
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدًا  ۝١٤
او ده ته مې فراخي وركړه، ډېره فراخي
74:15
ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ  ۝١٥
بیا دى طمع لري چې زه به ده ته لا زیات وركړم
74:16
كـَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدًا  ۝١٦
هیڅكله هم نه، بېشكه دى زمونږ له ایتونو سره ډېر عناد كوونكى (مخالف) و
74:17
سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا  ۝١٧
ژر به زه ده ته ډېر سخت تكلیف وركړم


📚Juz 29 📄575 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

قرآن کریم


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers