سورت مدثر — آیت 11

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

• ذَرْنِي: ما پرېږده، زه پرېښودل شم (خطاب رسول الله ﷺ ته دی).
• وَمَنْ خَلَقْتُ: او هغه څوک چې ما پیدا کړی دی.
• وَحِيدًا: یوازې، له مال او اولاد پرته (په رحم کې).

د آیت تفسیر (التفسير):

ای محمده! ما ته هغه څوک پرېږده چې ما هغه په خپل واک کې پیدا کړی دی، په داسې حال کې چې د مور په ګېډه کې یوازې او بې ماله او بې اولاده و. دا هغه سړی دی (ولید بن مغیره) چې په حق باندې یې سرکشي وکړه او د قرآن د منلو څخه یې انکار وکړ. ما هغه ته پراخ مال او ډېر اولاد ورکړ، چې تل ورسره وو او د ژوند اسانتیاوې مې ورته برابرې کړې. بیا هم هغه دا تمه لري چې زه به ورته نور هم زیات کړم، په داسې حال کې چې هغه زما په نعمتونو کافر شوی دی. خو دا به نه کیږي؛ ځکه چې هغه زما د قرآن او حجتونو مخالف او دروغ ګڼونکی دی. نو زه به هغه ته داسې سخت عذاب ورکړم چې له هغه څخه به هېڅ راحت او آرام ونه مومي. دا جزا د هر هغه چا لپاره ده چې د حق مخالفت کوي او له الله او د هغه له رسول سره دښمني کوي.

فايدې (الفوائد):

1. دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالی د خپلو بندګانو په معاملو کې بشپړ واک لري او هغه څوک چې د نعمتونو سره سره کفر کوي، د الله له عذاب څخه نشي تښتېدلی.
2. الله تعالی د خپل رسول ﷺ تسلیت ورکوي چې د حق د دښمنانو په مقابله کې اندیښنه مه کوه، ځکه چې د هغوی حساب زما سره دی.
3. مال او اولاد د الله له نعمتونو څخه دي، خو که پرې کفر وشي، نو هماغه نعمتونه د عذاب سبب ګرځي.
4. دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د قرآن او د هغه د پیغام مخالفت کول د انسان د هلاکت لامل کیږي، او بریالیتوب یوازې په ایمان او اطاعت کې دی.