مدثر · 14/56
ژباړه لیکلاسته — سورت مدثر
وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا ۝١٤
Wa mahhattu lahoo tamheeda
📖 پښتو
او ده ته مې فراخي وركړه، ډېره فراخي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • مَهَّدْتُ: پراخه کړم، اسانه کړم، غوړ کړم.
  • تَمْهِيدًا: په بشپړه توګه پراخول او اسانول (په عربي کې دا د مبالغې لپاره راغلی دی).

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغه کافر مشر (ولید بن مغیره) په اړه دی چې د حق او قرآن د منلو پر ځای یې مخالفت کاوه. الله تعالی فرمايي: ما د ده لپاره د ژوند وسایل په پراخه کچه غوړ کړل، د مال، اولاد، عمر او نورو نعمتونو دروازې مې ور پرانیستې، تر دې چې په دنیا کې یې هر څه په اسانۍ سره ترلاسه کړل. خو دا ټول نعمتونه د ده لپاره نه وو د عزت او خوشبختۍ سبب، بلکې د امتحان او ازموینې لپاره وو. هغه د دې نعمتونو په مقابل کې د الله تعالی شکر ادا نه کړ، بلکې د هغه د آیتونو او د هغه د رسول (صلی الله علیه وسلم) په مقابل کې یې سرکشي وکړه. دا پراخه روزي او اسانتیاوې به د ده لپاره په آخرت کې د سخت عذاب سبب شي، ځکه چې هغه له دې نعمتونو څخه د الله تعالی په نافرمانۍ کې ګټه اخیسته.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  1. دنیوي نعمتونه او پراخه روزي د الله تعالی د رضا او خوښۍ نښه نه ده؛ ځینې وختونه دا د امتحان او ازموینې لپاره ورکول کیږي.
  2. انسان باید د الله تعالی له نعمتونو څخه د شکر او اطاعت په لاره کې ګټه واخلي، نه دا چې دا نعمتونه د سرکشۍ او نافرمانۍ سبب شي.
  3. الله تعالی د خپلو بندګانو سره صبر کوي او هغوی ته مهلت ورکوي، خو کله چې عذاب راشي، نو هېڅ څوک یې نشي مخنیوی کولی.
  4. د مال او اولاد زیاتوالی د عزت معیار نه دی؛ اصلي عزت د الله تعالی په اطاعت او د هغه په لاره کې ده.


📜 آیت 12-16 — سورت مدثر

12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
او (بیا مې) ده ته ډېر زیات مال وركړ
13وَبَنِينَ شُهُودًا
او زامن حاضر (باشه)
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
او ده ته مې فراخي وركړه، ډېره فراخي
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
بیا دى طمع لري چې زه به ده ته لا زیات وركړم
16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
هیڅكله هم نه، بېشكه دى زمونږ له ایتونو سره ډېر عناد كوونكى (مخالف) و
مدثرقرآن فهرست
56آیت
MeccanRevelation
14آیت

ژباړه — مدثر 14

سورت مدثر آیت 14 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ده ته مې فراخي وركړه، ډېره فراخي

سورت آیت 14/56 — سورت مدثر المدثر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مدثر واورئ, سورت مدثر ژباړه, سورت مدثر mp3, سورت مدثر pdf. آیت 12–16. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers