مدثر · 3/56
ژباړه لیکلاسته — سورت مدثر
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ۝٣
Wa rabbaka fakabbir
📖 پښتو
او نو د خپل رب لويي بیانوه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

  • فَكَبِّرْ: يعنې الله ته ستر او لوی وګڼه، د هغه د عظمت او لویوالي اقرار وکړه، او د هغه له ستاینې سره يې ياد وکړه.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

الله تعالی خپل پيغمبر حضرت محمد ﷺ ته امر کوي چې خپل رب ته لوی وګڼي او د هغه د عظمت او لویوالي اقرار وکړي. دا امر د دې لپاره دی چې د الله تعالی د لویوالي او سترتوب په مقابل کې د مشرکانو د معبودانو بې ارزښتي څرګنده شي. يعنې ته خپل رب داسې وګڼه چې هغه له ټولو عيبونو، کمزوريو او شريکانو څخه پاک او پاک ذات دی، او د هغه په عظمت او لویوالي سره د هغه ستاينه وکړه. دا امر د لمانځه په پيل کې د "الله اکبر" ويلو ته هم اشاره کوي، چې مسلمان د لمانځه په هر رکعت کې دا وينا تکراروي او په دې توګه د الله تعالی د لویوالي اقرار کوي. دا آيت د دې هم ښکارندوی دی چې د الله تعالی د عظمت بيانول او د هغه ستاينه د هر مسلمان په ژوند کې بنسټيز رول لري.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

  1. دا آيت موږ ته ښيي چې د الله تعالی د لویوالي او عظمت اقرار کول د ايمان بنسټ دی، او هر مسلمان بايد په خپل ژوند کې دا اصل په پام کې ونیسي.
  2. د الله تعالی د لویوالي يادونه زموږ په زړونو کې د هغه ويره او مينه پياوړې کوي، او موږ د هغه د احکامو په وړاندې ډېر عاجز او منکسر کوي.
  3. دا آيت موږ ته درس راکوي چې د الله تعالی د عظمت بيانول او د هغه ستاينه د هر مسلمان په ژوند کې بنسټيز رول لري، او دا کار موږ له شرک او بت پرستۍ څخه لرې ساتي.
  4. د الله تعالی د لویوالي اقرار کول زموږ په ژوند کې د توحيد او د الله تعالی د يوازينيتوب په اړه زموږ پوهه پياوړې کوي، او موږ د هغه په وړاندې ډېر عاجز او منکسر کوي.


📜 آیت 1-5 — سورت مدثر

1يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
اى په جامه كې نغښتونكیه!
2قُمْ فَأَنذِرْ
ته پورته شه، نو (خلق) ووېروه
3وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
او نو د خپل رب لويي بیانوه
4وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
او نو خپلې جامې پاكې ساته
5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
او ګناه (او بتان) نو ترك كړه
مدثرقرآن فهرست
56آیت
MeccanRevelation
3آیت

ژباړه — مدثر 3

سورت مدثر آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او نو د خپل رب لويي بیانوه

سورت آیت 3/56 — سورت مدثر المدثر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مدثر واورئ, سورت مدثر ژباړه, سورت مدثر mp3, سورت مدثر pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers