معنى ما في القرآن

﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾ [الصافات: 118]
سورة الصافات الآية 118, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وهديناهما الصراط المستقيم

﴿وهديناهما﴾: وأرشدناهما إلى الإيمان، ووفقناهما إليه. «And We guided both of them»
معنى الآية: " وهديناهما الصراط المستقيم"

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾ [الصافات: 119]
سورة الصافات الآية 119, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وتركنا عليهما في الآخرين

﴿عليهما﴾: على: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي. «for both of them»
معنى الآية: " وتركنا عليهما في الآخرين "

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾ [الصافات: 122]
سورة الصافات الآية 122, الترجمة, قراءة الصافات مكية

إنهما من عبادنا المؤمنين

﴿إنهما﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed both of them»
معنى الآية: " إنهما من عبادنا المؤمنين ".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾ [الصافات: 147]
سورة الصافات الآية 147, الترجمة, قراءة الصافات مكية

وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون

﴿مائة﴾: مئة ألف من الرجال والنساء. «a hundred»
معنى الآية: قوله عز وجل : ( وأرسلناه إلى مائة ألف ) قال قتادة : أرسل إلى أهل نينوى من أرض الموصل قبل أن يصيبه ما أصابه ، وقوله : " وأرسلناه " أي : وقد أرسلناه ، وقيل: كان إرساله بعد خروجه من بطن الحوت إليهم ، وقيل: إلى قوم آخرين .
) ( أو يزيدون ) قال ابن عباس : معناه : ويزيدون " أو " بمعنى الواو ، كقوله : " عذرا أو نذرا " ( المرسلات - 6 ) ، وقال مقاتل والكلبي : معناه بل يزيدون .
وقال الزجاج : " أو " هاهنا على أصله ، ومعناه : أو يزيدون على تقديركم وظنكم ، كالرجل يرى قوما فيقول : هؤلاء ألف أو يزيدون ، فالشك على تقدير المخلوقين ، والأكثرون على أن معناه : ويزيدون .
واختلفوا في مبلغ تلك الزيادة فقال ابن عباس ، ومقاتل : كانوا عشرين ألفا ، ورواه أبي بن كعب عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .
وقال الحسن : بضعا وثلاثين ألفا .
وقال سعيد بن جبير : سبعين ألفا

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ﴾ [الصافات: 154]
سورة الصافات الآية 154, الترجمة, قراءة الصافات مكية

ما لكم كيف تحكمون

﴿ما﴾: اسم يستفهم به عن غير العاقل وعن حقيقة الشيء أو صفته. «What»
معنى الآية: ( ما لكم كيف تحكمون ) لله بالبنات ولكم بالبنين .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية