Bakara suresi 227. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَاِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَاِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ ﴾ [البقرة: 227]
ayet arapça & türkçe okunuşuVe-in ‘azemû-ttalâka fe-inna(A)llâhe semî’un ‘alîm(un) [Bakara: 227]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Şayet boşanmaya kararlı iseler, bilsinler ki Allah şüphesiz işitir ve bilir. [Bakara: 227]
Bakara Suresi 227. ayet tefsiri
Bu vesileyle şimdi de boşanmış kadınları ilgilendiren hükümler açıklanmak üzere şöyle buyruluyor:
Ömer Çelik Tefsiri
Bakara suresi 227 ayeti anlamı - okunuşu
Eğer boşanmaya karar verirlerse, boşanabilirler. Şüphe yok ki Allah, her şeyi işiten ve bilendir.
Mokhtasar tefsiri
Eğer hanımlarıyla onları boşamak ve bir daha geri almamak niyeti ile ilişkiye girmemeye devam ederlerse, şüphesiz Allah onların boşama sözü de dahil olmak üzere bütün sözlerini işitir. Hallerini ve kasıtlarını bilir. Bunlara göre, onlara karşılıklarını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
Bu türlü yemin edenler eğer kadınlarını boşamaya karar verirlerse onu yerine getirirler. Şüphesiz Allah söylediklerini işidici (niyetlerini) gerçekten bilcidir
İngilizce - Sahih International
And if they decide on divorce - then indeed, Allah is Hearing and Knowing.
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Boşamayı kurmuşlarsa şüphe yok ki Allah duyar ve bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər talaq vermək (boşamaq) istəsələr, şübhəsiz ki, Allah (onların niyyətlərini) eşidəndir, biləndir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Eğer (müddeti içinde dönmeyip kadınlarını) boşamaya karar verirlerse (ayrılırlar). Biliniz ki, Allah işitir ve bilir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 227 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 227]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Milleti ona koşarak geldiler. Daha önce kötü işler işliyorlardı. "Ey milletim! İşte bunlar benim kızlarım,
- Rabbin gönüllerinin gizlediklerini ve açığa vurduklarını bilir.
- "Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona:
- Sabret ki, Allah'ın sözü şüphesiz gerçektir. Kesin olarak inanmayanlar seni hafife almasınlar.
- Ama inkarcılar, dirilmekten şüphededirler, bunu eğlenceye alırlar.
- Eşlerinin rızasını gözeterek, Allah'ın sana helal kıldığı şeyi niçin kendine yasak ediyorsun? Allah bağışlayandır, acıyandır.
- O gün yalanlamış olanların vay haline!
- Şuayb: "Rabbim yaptıklarınızı çok iyi bilir" dedi.
- Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.
- Allah, yaptıklarının karşılığını en güzel şekilde kendilerine vermek üzere, az veya çok sarfettikleri her şey,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler