Nur suresi 46 ayet | And olsun ki, açıklayıcı ayetler indirmişizdir. Allah dilediğini doğru yola eriştirir.

﴿لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النور: 46]

ayet arapça & türkçe okunuşu

leḳad enzelnâ âyâtim mübeyyinât. vellâhü yehdî mey yeşâü ilâ ṣirâṭim müsteḳîm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

And olsun ki, açıklayıcı ayetler indirmişizdir. Allah dilediğini doğru yola eriştirir.

Nur suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ant olsun biz, Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`e içinde hak yolu gösteren apaçık ayetler indirdik. Yüce Allah, dilediği kimseyi içerisinde hiçbir eğrilik olmayan dosdoğru yola iletir ve bu yol o kimseyi cennete ulaştırır.

---

Ali Fikri Yavuz

Gerçekten biz, (emir ve yasaklarımızı bildiren) apaçık ayetler indirdik. Allah dilediği kimseyi doğru yola (İslâm dinine) iletir

---

İngilizce - Sahih International

We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.

Nur suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Andolsun ki biz, her şeyi açıklayan deliller indirdik; ve Allah, dilediğini doğru yola sevk eder.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Həqiqətən, Biz (hökmlərimizi, halal və haram buyurduqlarımızı, haqq yolu) açıq-aydın (bildirən) ayələr nazil etdik. Allah dilədiyini doğru yola (islam dininə) yönəldər.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Andolsun biz (bilmediklerinizi size) açık seçik bildiren ayetler indirdik. Allah, dilediğini doğru yola iletir.

Nur suresi (An-Nur) 46 ayeti arapça okunuşu

lekad enzelna ayatim mübeyyinat Vallahü yehdi mey yeşaü ila siratim müstekim