Secde suresi 6. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
ẕâlike `âlimü-lgaybi veşşehâdeti-l`azîzü-rraḥîm.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
O, görülmeyeni de görüleni de bilendir, güçlüdür, merhametlidir.
Secde suresi DiyanetSecde suresi 6 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bunların hepsini idare eden, gizli olanı da açık olanı da bilir. Açık ve gizli olandan hiçbir şey O`na gizli kalmaz. O kimsenin kendisine galip gelemediği düşmanlarından intikam alan Azîz`dir. Mümin kullarına karşı çok merhametlidir.
Ali Fikri Yavuz
İşte budur, gaibi (insanların göremediklerini) ve hazırı (insanların gördüklerini) bilen Azîz, Rahîm
İngilizce - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
Secde suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
İşte budur gizliyi de bilen, açıktakini de bilen üstün ve hüküm ve hikmet sahibi mabut.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, qeybi də, aşkarı da biləndir, yenilməz qüvvət sahibi, mərhəmət sahibidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte, görülmeyeni de görüleni de bilen, mutlak galip ve merhamet sahibi O'dur.
Secde suresi (As-Sajdah) 6 ayeti arapça okunuşu
zalike alimül gaybi veşşehadetil azizür rahim.English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnsanı sudan yaratarak, ona soy sop veren O'dur. Rabbin herşeye Kadir'dir.
- Onlar, İbrahim'in yanına girip: "Selam sana" demişlerdi, İbrahim de: "Selam size" demişti; içinden de, onların
- "Doğrusu o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurum."
- Doğu da batı da Allah'ındır, nereye dönerseniz Allah'ın yönü orasıdır. Doğrusu Allah her yeri kaplar
- "Ona de ki: Arınmağa niyetin var mı?"
- Yoksa onlara daha önce bir kitap verdik de ona mı bağlanıyorlar?
- Rabbin şüphesiz güçlüdür, merhametlidir.
- Canları kolaylıkla alanlara and olsun,
- Sizin dostunuz ancak Allah, O'nun Peygamberi ve namaz kılan, zekat veren ve rüku eden müminlerdir.
- Allah insanlardan bir takımını doğru yola eriştirdi, fakat bir takımı da sapıklığı haketti, çünkü bunlar
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Secde indirin:
Secde Suresi mp3 : Secde suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler