Alak suresi 6 ayet | Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.

﴿كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ﴾
[ العلق: 6]

ayet arapça & türkçe okunuşu

kellâ inne-l'insâne leyaṭgâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.

Alak suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Gerçekten Ebu Cehil gibi facir insanlar, Allah’ın sınırlarını ihlal ederek çiğner.

---

Ali Fikri Yavuz

Doğrusu (kâfir) insan azgınlık eder

---

İngilizce - Sahih International

No! [But] indeed, man transgresses

Alak suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

İş öyle değil, şüphe yok ki insan, azar elbette.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Xeyr, insan azğınlıq edər,

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Gerçek şu ki, insan azar.

Alak suresi (Al-Alaq) 6 ayeti arapça okunuşu

kella innel 'insane leyatga