Ar-Rahman · 2/78
Terjemah Transliterasi — Surat Ar-Rahman
عَلَّمَ الْقُرْآنَ ۝٢
Allamal Quran
📖 Ing Basa Jawa
Iku mulang Qur’an

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijelasake:

  • عَلَّمَ (ʿallama): ngajar, mulang, paring ilmu.
  • الْقُرْآنَ (al-Qur'ān): kitab suci umat Islam kang diturunake marang Nabi Muhammad ﷺ.

Tafsir Ayat:

Allah SWT kang Maha Welas lan Maha Asih, Panjenengane ngajarake al-Qur'an marang manungsa. Allah paring kemudahan marang manungsa supaya bisa maca, ngapalake, lan mangerteni isine al-Qur'an. Panjenengane uga ngajari Nabi Muhammad ﷺ babagan al-Qur'an iki lumantar perantara Malaikat Jibril a.s. Mula saka iku, al-Qur'an iki dadi piwulang kang gedhe banget ajine kanggo kabeh manungsa, ora mung kanggo wong Arab wae, nanging kanggo sakabehing umat ing saindenging jagad. Kanthi al-Qur'an iki, manungsa bisa ngerti dalan kang bener lan dalan kang luput, sarta bisa mangerteni apa kang dadi kersane Allah SWT.

Piwulang lan Faedah kang Bisa Dijupuk:

  1. Al-Qur'an iku hadiah paling gedhe saka Allah. Allah kang Maha Welas Asih wis paring kitab suci iki marang manungsa minangka pituduh urip. Iki nuduhake katresnane Allah marang kabeh makhluk, mligine manungsa.
  2. Al-Qur'an iku gampang disinauni. Allah wis paring kemudahan kanggo sapa wae kang pengin sinau al-Qur'an. Ora ana alangan kanggo ngapalake lan mangerteni isine, asal ana kekarepan lan kesungguhan.
  3. Sinau al-Qur'an iku dalan kanggo nyedhaki Allah. Sapa wae kang maca, ngapalake, lan nglakoni isine al-Qur'an, bakal oleh ganjaran kang gedhe saka Allah lan bakal saya cedhak marang Panjenengane.
  4. Al-Qur'an iku pituduh kanggo kabeh umat. Ora mung kanggo wong Arab utawa wong Islam wae, nanging al-Qur'an iki minangka rahmat kanggo sakabehing alam. Sapa wae kang gelem mbukak atine lan sinau, bakal nemokake bebener lan katentreman ing al-Qur'an.
  5. Dadi wong kang sinau lan mulang al-Qur'an iku mulya. Nabi Muhammad ﷺ minangka conto paling apik, amarga panjenengane sinau al-Qur'an saka Jibril lan banjur mulangake marang para sahabat lan umate. Mula, sapa wae kang gelem sinau lan mulang al-Qur'an, bakal oleh kamulyan ing donya lan akhirat.
  6. Al-Qur'an iku sumber katentreman ati. Kanthi maca lan mangerteni al-Qur'an, ati kang bingung lan susah bakal dadi tentrem, amarga al-Qur'an iku obat kanggo kabeh penyakit ati.

Mula saka iku, ayo padha tambah semangat sinau al-Qur'an, amarga iku wujud syukur marang Allah kang wis paring piwulang paling mulya marang manungsa.



📜 Ayat 1-4 — Surat Ar-Rahman

1الرَّحْمَٰنُ
Pangeran kang Maha Murah
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
Iku mulang Qur’an
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
Agawe manungsa
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
Mulang manungsa supaya pinter guneman
Ar-RahmanDhaptar Al-Quran
78Ayat
MedinanRevelation
2Ayat

Terjemah — Ar-Rahman 2

Surat Ar-Rahman Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Iku mulang Qur’an

Surat Ayat 2/78 — Surat Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Ar-Rahman Rungokna, Surat Ar-Rahman Terjemah, Surat Ar-Rahman mp3, Surat Ar-Rahman pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers