رحمن · 2/78
ترجمه آوانگاری — رحمن
عَلَّمَ الْقُرْآنَ ۝٢
Allamal Quran
📖 معنای فارسی
قرآن را تعليم داد.
📜

ترجمه — Tafsir

معانی کلمات:

  • عَلَّمَ: آموخت، تعلیم داد.
  • الْقُرْآنَ: کتاب آسمانی که بر پیامبر اسلام (صلی الله علیه و آله و سلم) نازل شده است.

تفسیر آیه:

خداوند رحمان، این کتاب بزرگ و پرمعنا را به انسان آموخت. او راه تلاوت، حفظ و فهم معانی آن را برای بندگانش آسان گردانید تا بتوانند از این کتاب هدایت بهرهمند شوند. این تعلیم، از طریق فرستادن وحی بر پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) و به واسطه جبرئیل امین (علیه السلام) صورت گرفت. خداوند با این آموزش، بزرگترین نعمت را در اختیار بشر قرار داد تا راه سعادت و رستگاری را بیابند.

فواید و پیامهای آیه:

  • قرآن کریم بزرگترین موهبت الهی به بشریت است و خداوند با رحمت بیپایان خود، آن را به انسان آموخته است.
  • این آیه نشان میدهد که خداوند نه تنها خالق انسان است، بلکه هدایتگر و معلم او نیز هست و او را در مسیر کمال رها نکرده است.
  • یادگیری و تدبر در قرآن، راهی برای نزدیکی به خداوند و بهرهمندی از رحمت اوست؛ پس هر کس به این کتاب روی آورد، مشمول لطف خاص الهی قرار میگیرد.
  • این آیه انگیزهای برای مسلمانان است تا با تلاوت، حفظ و فهم قرآن، شکرگزار این نعمت عظیم باشند و آن را در زندگی خود جاری سازند.
🎧 گوش دهید

📜 آیه 1-4 — رحمن

1الرَّحْمَٰنُ
خداى رحمان،
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
قرآن را تعليم داد.
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
انسان را بيافريد.
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
به او گفتن آموخت.
رحمنفهرست قرآن
78آیه
مدنیRevelation
2آیه

ترجمه — رحمن 2

سوره رحمن آیه 2 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : قرآن را تعليم داد.

سوره آیه 2/78 — رحمن الرحمن (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: رحمن گوش دهید, رحمن ترجمه, رحمن mp3, رحمن pdf. آیه 1–4. معنای فارسی: اردو.




Tuesday, August 18, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید