La sourate At-Tariq en Javanais

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Javanais
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Javanais | Sourate At-Tariq | - Nombre de versets 17 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 86 - La signification de la sourate en English: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Demi langit lan kang teka ing wajah wengi

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 Sapa kang meruhake sira, apa kang teka ing wajah wengi iku

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 Yaiku lintang kang padange nembus peteng

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Siji - sijine pengawal awak iku ora ana kang tanpa pengawal

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 Mulane, Manungsa amaspadakna, awake iku apa sing digawe

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 Sing digawe saka banyu sing mancrut

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 Metu saka ing antarane geger lan iga

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 Allah kuwasa nguripake manungsa sawuse mati

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Hiya iku besuk dina qiyamat nalika wadi padha kawiyak

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 Ora bakal dheweke duwe kekuatan nulak siksa lan ora ana kang bisa nulungi

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Demi langit kang ana udane

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 Demi bumi kang bledhag metu thetukulane

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 Dudu sembranan lan jelomprongan

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Wong kafir padha nandukake pahekan kang elek banget

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 Ingsun uga males pahekane si kafir

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 (Muhammad) Mulane para kafir srantekna, Ingsun uga nyerantekke sawatara rusake si kafir mau


Plus de sourates en Javanais :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate At-Tariq : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate At-Tariq complète en haute qualité.


surah At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila
surah At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah At-Tariq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad
surah At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah At-Tariq Al Hosary
Al Hosary
surah At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Donnez-nous une invitation valide