Перевод суры Ат-Тарик на Панджаби язык

  1. Сура mp3
  2. Другие суры
  3. Панджаби
Священный Коран | Перевод Корана | Язык Панджаби | Сура Ат-Тарик | الطارق - получите точный и надежный Панджаби текст сейчас - Количество аятов: 17 - Номер суры в мушафе: 86 - Значение названия суры на русском языке: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 ਸਹੁੰ ਹੈ, ਅਸਮਾਨ ਵੀ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦੀ।

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 ਅਤੇ ਤੁਸੀ ਕੀ ਜਾਣੋ ਕਿ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਕੀ ਹੈ।

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 ਚਮਕੀਲਾ ਤਾਰਾ।

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨਿਗਰਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ।

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ’ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 ਉਹ ਇੱਕ ਉੱਛਲਦੇ ਹੋਏ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 ਜਿਹੜਾ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ ਪਿੱਠ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਦੇ ਵਿਚੋਂ।

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ (ਅੱਲਾਹ) ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਨਮ ਦੇਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 ਜਿਸ ਦਿਨ ਗੁਪਤ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਖ ਹੋਵੇਗੀ।

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 ਉਸ ਵੇਲੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਕੋਲ ਨਾ ਕੋਈ ਬਲ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਸਹਾਇਕ।

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 ਸਹੂੰ ਹੈ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਚੱਕਰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ।

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 ਅਤੇ ਫਟਣ ਵਾਲੀ ਧਰਤੀ ਦੀ।

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਹ ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਹੈ।

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 ਅਤੇ ਇਹ ਮਜ਼ਾਕ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 ਇਹ ਹੁਜਤਾਂ ਕਰਨ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ।

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 ਅਤੇ ਮੈ’ ਵੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਵੱਗਿਆਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਢਿੱਲ ਦੇਵੇਂ, ਬਸ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਹੀ ਢਿੱਲ ਦੇਵੋ।


Больше сур в Панджаби:
Аль-Бакара Аль-'Имран Ан-Ниса'
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хадж Аль-Касас Аль-'Анкабут
Ас-Саджда Я-Син Ад-Духан
Аль-Фатх Аль-Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-Рахман Аль-Ваки'а
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Аль-Иншикак Аль-А'ла Аль-Гашия

Скачать суру At-Tariq с голосом самых известных рекитаторов Корана:

Сура At-Tariq mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу At-Tariq полностью в высоком качестве
surah At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila surah At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah At-Tariq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad surah At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah At-Tariq Al Hosary
Al Hosary surah At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой