Alak suresi çevirisi Almanca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Almanca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Almanca dili | Alak Suresi | العلق - Ayet sayısı 19 - Moshaf'taki surenin numarası: 96 - surenin ingilizce anlamı: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 Lies, und dein Herr ist der Edelste,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 Der (das Schreiben) mit dem Schreibrohr gelehrt hat,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 den Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 Keineswegs! Der Mensch lehnt sich wahrlich auf,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 daß er von sich meint, unbedürftig zu sein.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 Siehst du denjenigen, der abhält

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 einen Diener, wenn er betet?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 oder die Gottesfurcht gebietet?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 Siehst du! Wie (wäre es) wenn er (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 Weiß er denn nicht, daß Allah sieht?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 einer Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 So soll er doch seine Genossen rufen.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 Wir werden die (Höllen)wache rufen.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!


Almanca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Alak Suresi indirin:

Surah Al-Alaq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Alak Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Alak Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Alak Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Alak Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Alak Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Alak Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Alak Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Alak Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Alak Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Alak Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Alak Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Alak Suresi Al Hosary
Al Hosary
Alak Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Alak Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Alak Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler