Sure Al Alaq Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ﴾
[ العلق: 14]
Weiß er denn nicht, daß Allah sieht?
Surah Al-Alaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wußte er etwa nicht, daß ALLAH sieht?!
German - Adel Theodor Khoury
Weiß er denn nicht, daß Gott (alles) sieht?
Page 598 German transliteration
English - Sahih International
Does he not know that Allah sees?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen
- den Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte.
- Und wenn auch das, was es auf der Erde an Bäumen gibt,
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "Gedenkt der Gunst Allahs an
- außer (du fügst hinzu): "Wenn Allah will." Und gedenke deines Herrn, wenn
- außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt."
- außer Allahs auserlesenen Dienern.
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag so gemacht
- Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie
- Und Allah hat die einen von euch vor den anderen in der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers