Sure Al Alaq Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ﴾
[ العلق: 14]
Weiß er denn nicht, daß Allah sieht?
Surah Al-Alaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wußte er etwa nicht, daß ALLAH sieht?!
German - Adel Theodor Khoury
Weiß er denn nicht, daß Gott (alles) sieht?
Page 598 German transliteration
English - Sahih International
Does he not know that Allah sees?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber wie (wird es sein), wenn Wir von jeder Gemeinschaft einen Zeugen
- Und wenn Allah allein erwähnt wird, verkrampfen sich die Herzen derjenigen, die
- "Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt."
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- "Dies (geschieht) wegen dessen, was deine Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Zu Seinen Zeichen gehört es, daß du die Erde demütig siehst. Wenn
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Und gedenkt dessen, was in euren Häusern von den Zeichen Allahs und
- Wollt ihr denn über diese Aussage nur schön reden
- Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers