Sure Al Alaq Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩﴾
[ العلق: 19]
Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
Surah Al-Alaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, nein! Höre nicht auf ihn, vollziehe Sudschud und nähere dich!
German - Adel Theodor Khoury
Nein, gehorche ihm nicht. Wirf dich vielmehr nieder und suche die Nähe (Gottes).
Page 598 German transliteration
English - Sahih International
No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
- Und Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt. Damit bringen
- Aber nein! Wir schleudern die Wahrheit gegen das Falsche, und da zerschmettert
- Wir sandten doch bereits Nuh zu seinem Volk, und da sagte er:
- Wie böse ist das Gleichnis der Leute, die Unsere Zeichen für Lüge
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten
- Und Wir haben in keine Stadt Propheten gesandt, ohne daß Wir über
- Als der Prophet einer seiner Gattinnen eine Mitteilung im geheimen anvertraute. Als
- dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran