Sure Al Alaq Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ﴾
[ العلق: 6]
Keineswegs! Der Mensch lehnt sich wahrlich auf,
Surah Al-Alaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, nein! Gewiß, der Mensch überschreitet doch die Grenze,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, der Mensch zeigt ein Übermaß an Frevel,
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
No! [But] indeed, man transgresses
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt,
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der Unsere Zeichen verleugnet und sagt:
- Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist. Wenn er euch in
- Habe Ich euch, o Kinder Adams, nicht als Verpflichtung auferlegt, daß ihr
- Derjenige aber, der mit der Wahrheit kommt (,) und (derjenige andere, der)
- Wenn euch aber Huld von Allah zuteil wird, sagt er ganz gewiß,
- etwas Gleichartiges wie das, was dem Volk Nuhs, den 'Ad, den Tamud
- Gewiß, der Tag der Entscheidung ist ihrer aller festgesetzte Zeit,
- Und Wir schenkten ihm aus Unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Harun als Propheten.
- Und gedenkt Allahs während einer bestimmten Anzahl von Tagen. Wer sich jedoch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran