﴿ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ البقرة: 117]
سورة : البقرة - Al-Baqarah
- الجزء : ( 1 )
-
الصفحة: ( 18 )
The Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it: "Be!" - and it is.
بديع .. : مُبتدع و مُخترع ..
قضى أمرا : أراد شيئا أو أحكمه أو حتّمه
كنْ فيكون : احْدُثُ ، فهو يحدُثُوالله تعالى هو خالق السموات والأرض على غير مثال سبق. وإذا قدَّر أمرًا وأراد كونه فإنما يقول له: "كن" فيكون.
بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون - تفسير السعدي
ثم قال: { بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ }- أي: خالقهما على وجه قد أتقنهما وأحسنهما على غير مثال سبق.
{ وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ } فلا يستعصى عليه, ولا يمتنع منه.
تفسير الآية 117 - سورة البقرة
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما : الآية رقم 117 من سورة البقرة

بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون - مكتوبة
الآية 117 من سورة البقرة بالرسم العثماني
﴿ بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾ [ البقرة: 117]
﴿ بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون ﴾ [ البقرة: 117]
تحميل الآية 117 من البقرة صوت mp3
تدبر الآية: بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون
إذا أعجبك صنعُ الإنسان فانظر إلى بديع خَلق الله في سماواته وأرضه، يخلُق سبحانه ما يشاء بكلمة "كُن".
شرح المفردات و معاني الكلمات : بديع , السماوات , الأرض , قضى , أمرا , يقول , فيكون , كن+فيكون , بديع+السماوات ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- والذين صبروا ابتغاء وجه ربهم وأقاموا الصلاة وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية ويدرءون بالحسنة السيئة
- قال سلام عليك سأستغفر لك ربي إنه كان بي حفيا
- ولو ترى إذ فزعوا فلا فوت وأخذوا من مكان قريب
- إنهم يكيدون كيدا
- اذهب بكتابي هذا فألقه إليهم ثم تول عنهم فانظر ماذا يرجعون
- يابني إسرائيل قد أنجيناكم من عدوكم وواعدناكم جانب الطور الأيمن ونـزلنا عليكم المن والسلوى
- وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الإنس والجن يوحي بعضهم إلى بعض زخرف القول غرورا
- من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب
- عند سدرة المنتهى
- وأوحينا إلى أم موسى أن أرضعيه فإذا خفت عليه فألقيه في اليم ولا تخافي ولا
تحميل سورة البقرة mp3 :
سورة البقرة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البقرة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, September 4, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب