سورة طه الآية 105 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا﴾
[ طه: 105]
And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away with a blast.
Surah Ta-Ha Fullعبد الله يوسف علي
They ask thee concerning the Mountains: say, "My Lord will uproot them and scatter them as dust;
تقي الدين الهلالي
And they ask you concerning the mountains, say; "My Lord will blast them and scatter them as particles of dust.
صفي الرحمن المباركفوري
And they ask you concerning the mountains. Say: "My Lord will blast them and scatter them as particles of dust."
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة طه
(20:105) They ask you, "Well, where will the mountains go on that Day?" Say to them, "My Lord will reduce them to fine dust and scatter it away.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كره المجرمون. بالانجليزي
- ترجمة قالوا تلك إذا كرة خاسرة. بالانجليزي
- ترجمة قالوا وأقبلوا عليهم ماذا تفقدون. بالانجليزي
- ترجمة فاتقوا الله وأطيعون. بالانجليزي
- ترجمة ولا يستثنون. بالانجليزي
- ترجمة لكنا عباد الله المخلصين. بالانجليزي
- ترجمة نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون. بالانجليزي
- ترجمة وإني مرسلة إليهم بهدية فناظرة بم يرجع المرسلون. بالانجليزي
- ترجمة وكان له ثمر فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك مالا وأعز نفرا. بالانجليزي
- ترجمة وأكيد كيدا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, July 30, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب