سورة الملك الآية 24 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ الملك: 24]
Say, "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered."
Surah Al-Mulk Fullعبد الله يوسف علي
Say: "It is He Who has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered together."
تقي الدين الهلالي
Say: "It is He Who has created you from the earth, and to Him shall you be gathered (in the Hereafter)."
صفي الرحمن المباركفوري
Say: "It is He Who has created you on the earth, and to Him shall you be gathered."
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الملك
(67:24) Say: 'Allah it is Who multiplied you in the earth and to Him you will be mustered.' *34
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*34) That is, "After being resurrected from death, you will be gathered together from every corner of the earth and presented before Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة خالدين فيها أبدا إن الله عنده أجر عظيم. بالانجليزي
- ترجمة إنها ترمي بشرر كالقصر. بالانجليزي
- ترجمة إن هؤلاء لشرذمة قليلون. بالانجليزي
- ترجمة والناشرات نشرا. بالانجليزي
- ترجمة والله خلقكم وما تعملون. بالانجليزي
- ترجمة رسول من الله يتلو صحفا مطهرة. بالانجليزي
- ترجمة ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليما. بالانجليزي
- ترجمة وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين. بالانجليزي
- ترجمة ولئن أذقنا الإنسان منا رحمة ثم نـزعناها منه إنه ليئوس كفور. بالانجليزي
- ترجمة الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, March 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب