سورة غافر الآية 30 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Ghafir aya 30 (The Forgiver (God)).
  
   
الآية 30 من سورة surah Ghafir

﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ﴾
[ غافر: 30]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -

Surah Ghafir Full

عبد الله يوسف علي


Then said the man who believed: "O my people! Truly I do fear for you something like the Day (of disaster) of the Confederates (in sin)!-


تقي الدين الهلالي


And he who believed said: "O my people! Verily, I fear for you a fate like that day (of disaster) of the Confederates (of old)!


صفي الرحمن المباركفوري


And he who believed said: "O my people! Verily, I fear for you an end like that day (of disaster) of the groups (of old)!"


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة غافر

وقال الذي آمن ياقوم إني أخاف عليكم مثل يوم الأحزاب

سورة: غافر - آية: ( 30 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 470 )

(40:30) He who had faith said: 'My people, I fear that you will confront a day like that which overtook many parties before you,


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 470 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 30 from Ghafir



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة كلا لما يقض ما أمره. بالانجليزي
  2. ترجمة من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر. بالانجليزي
  3. ترجمة لا يستطيعون نصرهم وهم لهم جند محضرون. بالانجليزي
  4. ترجمة وظللنا عليكم الغمام وأنـزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن. بالانجليزي
  5. ترجمة وإنه في أم الكتاب لدينا لعلي حكيم. بالانجليزي
  6. ترجمة وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا من المجرمين وكفى بربك هاديا ونصيرا. بالانجليزي
  7. ترجمة وجعلنا الليل لباسا. بالانجليزي
  8. ترجمة وهو الذي خلق السموات والأرض بالحق ويوم يقول كن فيكون قوله الحق وله الملك يوم. بالانجليزي
  9. ترجمة ويوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين. بالانجليزي
  10. ترجمة أم يريدون كيدا فالذين كفروا هم المكيدون. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters

surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila
surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad
surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary
surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Saturday, June 7, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب