سورة الملك الآية 4 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ﴾
[ الملك: 4]
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
Surah Al-Mulk Fullعبد الله يوسف علي
Again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
تقي الدين الهلالي
Then look again and yet again, your sight will return to you in a state of humiliation and worn out.
صفي الرحمن المباركفوري
Then look again and yet again, your sight will return to you Khasi', and worn out.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الملك
ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير
سورة: الملك - آية: ( 4 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 562 )(67:4) Then turn your vision again, and then again; in the end your vision will come back to you, worn out and frustrated.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون. بالانجليزي
- ترجمة يوم يكون الناس كالفراش المبثوث. بالانجليزي
- ترجمة فالحاملات وقرا. بالانجليزي
- ترجمة فإذا جاءت الطامة الكبرى. بالانجليزي
- ترجمة من شر ما خلق. بالانجليزي
- ترجمة والرجز فاهجر. بالانجليزي
- ترجمة عبس وتولى. بالانجليزي
- ترجمة ومن يفعل ذلك عدوانا وظلما فسوف نصليه نارا وكان ذلك على الله يسيرا. بالانجليزي
- ترجمة قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني رحمة من عنده فعميت عليكم. بالانجليزي
- ترجمة فنبذناه بالعراء وهو سقيم. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, March 14, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

