لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذلك نجزي الظالمين (7:41) بالانجليزي

﴿لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ﴾
[ الأعراف: 41]

They will have from Hell a bed and over them coverings [of fire]. And thus do We recompense the wrongdoers.

عبد الله يوسف علي

For them there is Hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above: such is Our requital of those who do wrong.

تقي الدين الهلالي

Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell-fire). Thus do We recompense the Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.).

صفي الرحمن المباركفوري

Theirs will be Mihad from the Fire, and over them Ghawash. Thus do We recompense the wrongdoers.