وإن يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود (22:42) بالانجليزي

﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ﴾
[ الحج: 42]

And if they deny you, [O Muhammad] - so, before them, did the people of Noah and 'Aad and Thamud deny [their prophets],

عبد الله يوسف علي

If they treat thy (mission) as false, so did the peoples before them (with their prophets),- the People of Noah, and 'Ad and Thamud;

تقي الدين الهلالي

And if they belie you (O Muhammad SAW), so were belied the Prophets before them, (by) the people of Nuh (Noah), 'Ad and Thamud,

صفي الرحمن المباركفوري

And if they deny you, so did deny before them the people of Nuh, `Ad and Thamud.