وكان في المدينة تسعة رهط يفسدون في الأرض ولا يصلحون (27:48) بالانجليزي

﴿وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ﴾
[ النمل: 48]

And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].

عبد الله يوسف علي

There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.

تقي الدين الهلالي

And there were in the city nine men (from the sons of their chiefs), who made mischief in the land, and would not reform.

صفي الرحمن المباركفوري

And there were in the city nine Rahtin, who made mischief in the land, and would not reform.