سورة النمل الآية 48 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ﴾
[ النمل: 48]
And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
Surah An-Naml Fullعبد الله يوسف علي
There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.
تقي الدين الهلالي
And there were in the city nine men (from the sons of their chiefs), who made mischief in the land, and would not reform.
صفي الرحمن المباركفوري
And there were in the city nine Rahtin, who made mischief in the land, and would not reform.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة النمل
وكان في المدينة تسعة رهط يفسدون في الأرض ولا يصلحون
سورة: النمل - آية: ( 48 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 381 )(27:48)Therewere in that city nine ring-leaders of the men, *62 who spread mischief in the land and reformed nothing.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*62) That is, nine chiefs of the tribes each of whom had a band of followers with him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة فكذبوه فأنجيناه والذين معه في الفلك وأغرقنا الذين كذبوا بآياتنا إنهم كانوا قوما عمين. بالانجليزي
- ترجمة فلا أقسم برب المشارق والمغارب إنا لقادرون. بالانجليزي
- ترجمة ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت أيدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون. بالانجليزي
- ترجمة الذين يحشرون على وجوههم إلى جهنم أولئك شر مكانا وأضل سبيلا. بالانجليزي
- ترجمة والله خلق كل دابة من ماء فمنهم من يمشي على بطنه ومنهم من يمشي على. بالانجليزي
- ترجمة ويل يومئذ للمكذبين. بالانجليزي
- ترجمة قالوا إن هذان لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى. بالانجليزي
- ترجمة فجمع السحرة لميقات يوم معلوم. بالانجليزي
- ترجمة ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر. بالانجليزي
- ترجمة وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, November 19, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

