واذكر في الكتاب إسماعيل إنه كان صادق الوعد وكان رسولا نبيا (19:54) بالانجليزي

﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 54]

And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.

عبد الله يوسف علي

Also mention in the Book (the story of) Isma'il: He was (strictly) true to what he promised, and he was a messenger (and) a prophet.

تقي الدين الهلالي

And mention in the Book (the Quran) Isma'il (Ishmael). Verily! He was true to what he promised, and he was a Messenger, (and) a Prophet.

صفي الرحمن المباركفوري

And mention in the Book, Isma`il. Verily, he was true to what he promised, and he was a Messenger, (and) a Prophet.