Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses; (19:54)

﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 54]

(Muhammad Hamid Allah)

Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses; et c'était un Messager et un prophète. [Maryam: 54]

sourate Maryam en français

---

Arabe phonétique

Wa Adhkur Fi Al-Kitabi `Isma`ila `Innahu Kana Sadiqa Al-Wa`di Wa Kana Rasulaan Nabiyaan

Interprétation du Coran sourate Maryam Verset 54

Ô Messager, mentionne dans le Coran qui t’a été révélé, le récit d’Ismaël. Il tenait chacune de ses promesses, et était un messager et un prophète.

---

Traduction en français

54. Et évoque dans le Livre Ismaël, car il honorait ses promesses et fut un Messager et un Prophète.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

54 Mentionne dans le Livre Ismaël qui se montrait toujours fidèle à ses engagements et fut un prophète et un Messager.

---

sourate 19 verset 54 English

And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.

page 309 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu