فأما من ثقلت موازينه (101:6) بالانجليزي

﴿فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 6]

Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

عبد الله يوسف علي

Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy,

تقي الدين الهلالي

Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy,

صفي الرحمن المباركفوري

Then as for him whose Balance will be heavy,