سورة الحجر الآية 61 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 61]
And when the messengers came to the family of Lot,
Surah Al-Hijr Fullعبد الله يوسف علي
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut,
تقي الدين الهلالي
Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot).
صفي الرحمن المباركفوري
Then when the messengers (the angels) came to the family of Lut
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الحجر
(15:61) Afterwards when these envoys came to the house of Lot, *35
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*35) Please compare this with VII: 80-84 and XI: 77-83.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ويسر لي أمري. بالانجليزي
- ترجمة والقمر إذا اتسق. بالانجليزي
- ترجمة فهل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغتة فقد جاء أشراطها فأنى لهم إذا جاءتهم ذكراهم. بالانجليزي
- ترجمة ويل يومئذ للمكذبين. بالانجليزي
- ترجمة قال فما خطبك ياسامري. بالانجليزي
- ترجمة تلك من أنباء الغيب نوحيها إليك ما كنت تعلمها أنت ولا قومك من قبل هذا. بالانجليزي
- ترجمة ويرى الذين أوتوا العلم الذي أنـزل إليك من ربك هو الحق ويهدي إلى صراط العزيز. بالانجليزي
- ترجمة لله ما في السموات وما في الأرض وإن تبدوا ما في أنفسكم أو تخفوه يحاسبكم. بالانجليزي
- ترجمة ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتضر. بالانجليزي
- ترجمة فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, June 27, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب