سورة يوسف الآية 7 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿۞ لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ﴾
[ يوسف: 7]
Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask,
Surah Yusuf Fullعبد الله يوسف علي
Verily in Joseph and his brethren are signs (or symbols) for seekers (after Truth).
تقي الدين الهلالي
Verily, in Yusuf (Joseph) and his brethren, there were Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) for those who ask.
صفي الرحمن المباركفوري
Verily, in Yusuf and his brethren there were Ayat for those who ask.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة يوسف
(12:7) Indeed there are Signs in this story of Joseph and his brothers for these inquirers.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة وخلقناكم أزواجا. بالانجليزي
- ترجمة ياأيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله وذروا البيع. بالانجليزي
- ترجمة وأشركه في أمري. بالانجليزي
- ترجمة ما كان لبشر أن يؤتيه الله الكتاب والحكم والنبوة ثم يقول للناس كونوا عبادا لي. بالانجليزي
- ترجمة إيلافهم رحلة الشتاء والصيف. بالانجليزي
- ترجمة وجمع الشمس والقمر. بالانجليزي
- ترجمة ياأيها الذين آمنوا أنفقوا من طيبات ما كسبتم ومما أخرجنا لكم من الأرض ولا تيمموا. بالانجليزي
- ترجمة فالفارقات فرقا. بالانجليزي
- ترجمة وجوه يومئذ ناعمة. بالانجليزي
- ترجمة وما الحياة الدنيا إلا لعب ولهو وللدار الآخرة خير للذين يتقون أفلا تعقلون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, April 29, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب