فأما من أوتي كتابه بيمينه (84:7) بالانجليزي

﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]

Then as for he who is given his record in his right hand,

عبد الله يوسف علي

Then he who is given his Record in his right hand,

تقي الدين الهلالي

Then, as for him who will be given his Record in his right hand,

صفي الرحمن المباركفوري

Then as for him who will be given his Record in his right hand,