sourate 84 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Celui qui recevra son livre en sa main droite, [Al-Inshiqaq: 7]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fa`ammA Man `Aªtiya KitAbahu BiyamA«nihi
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 7
Celui à qui le registre de ses œuvres lui sera donné dans sa main droite,
Traduction en français
7. Celui qui aura reçu son Livre en sa main droite
Traduction en français - Rachid Maach
7 Celui qui recevra le registre de ses œuvres dans la main droite
sourate 84 verset 7 English
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- - Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos
- afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils
- Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée
- appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.
- Ceux-là qui n'ont rien, dans l'au-delà, que le Feu. Ce qu'ils auront fait ici-bas sera
- Et afin que ceux à qui le savoir a été donné sachent que (le Coran)
- Tel fut le châtiment; et le châtiment de l'au-delà est plus grand encore, si seulement
- Dis: «C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que
- Et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, ainsi que l'alliance qu'Il a conclue avec vous,
- Quand le ciel se rompra,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères