sourate 84 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Celui qui recevra son livre en sa main droite, [Al-Inshiqaq: 7]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fa`ammA Man `Aªtiya KitAbahu BiyamA«nihi
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 7
Celui à qui le registre de ses œuvres lui sera donné dans sa main droite,
Traduction en français
7. Celui qui aura reçu son Livre en sa main droite
Traduction en français - Rachid Maach
7 Celui qui recevra le registre de ses œuvres dans la main droite
sourate 84 verset 7 English
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est à eux que Nous avons apporté le Livre, la sagesse et la prophétie. Si
- Dis: «Obéissez à Allah et obéissez au messager. S'ils se détournent, ...il [le messager] n'est
- Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?
- Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,
- Qu'ils nient ce que nous leur avons donné et jouissent des biens de ce monde!
- Si Nous avions désigné un Ange [comme prophète], Nous aurions fait de lui un homme
- Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée
- Mais l'homme sera un témoin perspicace contre lui-même,
- Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai
- «Si, après cela, je t'interroge sur quoi que ce soit, dit [Moïse], alors ne m'accompagne
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères