sourate 84 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Celui qui recevra son livre en sa main droite, [Al-Inshiqaq: 7]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Fa`ammA Man `Aªtiya KitAbahu BiyamA«nihi
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 7
Celui à qui le registre de ses œuvres lui sera donné dans sa main droite,
Traduction en français
7. Celui qui aura reçu son Livre en sa main droite
Traduction en français - Rachid Maach
7 Celui qui recevra le registre de ses œuvres dans la main droite
sourate 84 verset 7 English
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux à qui Nous avons donné le Livre reconnaissent (le Messager Muhammad) comme ils reconnaissent
- pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés
- A chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin qu'ils prononcent le nom d'Allah
- Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement disposé à leur
- Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est Nous qui attribuons leur
- Et le roi dit: «Amenez-le moi». Puis, lorsque l'émissaire arriva auprès de lui, [Joseph] dit:
- Si Nous voulions, Nous ferions de vous des Anges qui vous succéderaient sur la terre.
- rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,
- toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire
- Il dira: «Est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide