وهو الذي أنشأ لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون (23:78) بالانجليزي

﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]

And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.

عبد الله يوسف علي

It is He Who has created for you (the faculties of) hearing, sight, feeling and understanding: little thanks it is ye give!

تقي الدين الهلالي

It is He, Who has created for you (the sense of) hearing (ears), sight (eyes), and hearts (understanding). Little thanks you give.

صفي الرحمن المباركفوري

It is He Who has created for you hearing, eyes, and hearts. Little thanks you give.